“empreintes”

Pendant plusieurs mois, j’ai travaillé sur un projet qui vient de se terminer par la réalisation d’un film qui permet de comprendre l’empreinte que laisse le patois dans une région, grâce aux histoires qu’il peut véhiculer ; Ainsi, j’ai fait de belles rencontres de patoisants, de personnes qui parlaient seulement le patois dans leur famille pendant toute leur enfance ; j’ai pu aussi collecter de belles histoires (qui seront contées en français samedi 13 avril à la ferme des Charmilles'”) collecter aussi de nombreuses chansons de la région en patois et en français mais toujours traditionnelles ; en attendant de vous indiquer comment voir ce film, voilà des photos du tournage ; vous reconnaîtrez entre autres :  Jean Porcherot

IMG_4838sTnizier030

Article rédigé le 21 décembre 2012

Cet article a été écrit par :

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *